カカオトーク コピーした文はどこへ行くのか｜控えを取るとき既読はつく
韓国語のメッセージを訳すときも、待ち合わせの住所を控えるときも、まず案内されるのは「長押ししてコピー」です。カカオトーク コピーはそれくらい当たり前の操作ですが、コピーした文がその瞬間どこへ移っているのかは、あまり説明されません。実はコピーは、カカオトークの中で完結しない数少ない操作です。ここでは、カカオトーク コピーで文がどこへ行き、何が残り、何が消えるのかを整理します。
カカオトーク コピーは、文をアプリの外へ出す操作
カカオトークで文をコピーすると、その文はカカオトークの中に複製されるのではありません。端末が持っている共有の置き場所へ移されます。クリップボードと呼ばれる場所で、これはカカオトーク専用のものではありません。同じ端末に入っているどのアプリからでも、そこに置かれたものを貼り付けられます。
同じ「別の場所へ送る」操作でも、転送はカカオトークの中で完結します。転送先はトークルームですから、文はアプリの外へ出ません。コピーは違います。貼り付ける先を決める前の段階で、文はすでに端末側の置き場所にあります。
この一点の差が、以降に出てくる違いのほとんどを生みます。相手に通知されないことも、次にコピーすると前の文が消えることも、すべて同じところから来ています。
コピーした文が実際に行き着く先
コピーしてから貼り付けるまでに、文は必ず共有の置き場所を通ります。よくある場面を、通る道筋ごとに並べると次のようになります。
| よくある場面 | 貼り付ける先 | その文が通る場所 |
|---|---|---|
| 韓国語のメッセージを訳したい | 翻訳アプリ | 端末の置き場所を通って、翻訳サービスの側へ |
| 待ち合わせの住所を控えたい | メモアプリ | 端末の置き場所を通って、メモの保存先へ |
| 届いたリンクが安全か調べたい | 検索アプリ | 端末の置き場所を通って、検索の記録へ |
| 長い文面を別の相手にも送りたい | 別のトークルーム | 端末の置き場所を通って、カカオトークの中へ戻る |
三列目のとおり、貼り付ける先がカカオトークの中に戻る場合でも、途中で一度は端末側を通ります。翻訳や検索のように、貼り付けた先がインターネットの向こう側にあるサービスの場合は、そこからさらに外へ出ます。
端末によっては、ほかのアプリがこの置き場所を読んだときに、画面の上へ短い知らせが出ます。不具合ではなく、外に出ている文が読まれたことを伝える仕組みです。同じアカウントでパソコンやタブレットを結んでいる場合は、コピーした内容がそちらでも貼り付けられる状態になる設定もあります。
通知に出ている文は、読めてもコピーできない
既読をつけずにメッセージを読む手として、通知のプレビューやウィジェットを使う方法があります。ただしこれらは文を表示しているだけで、そこを長押ししてもコピーの項目は出てきません。
コピーの項目が出るのは、トークルームを開いて本文を長押ししたときだけです。つまり、文を控えたければトークルームを開く必要があり、開けば既読がつきます。機内モードにしてから開く手順を使えば既読を先送りにはできますが、通信が戻った時点で既読は相手に伝わります。避けているのではなく、遅らせているだけです。
**読むことと控えることは、同じ場面では両立しません。**どちらを優先するのかを先に決めておくと、操作の途中で迷わずに済みます。
相手に通知はされない。残る痕跡は既読だけ
コピーそのものは相手に伝わりません。何回コピーしたか、どの文をコピーしたかが相手の画面に出ることはなく、その点はスクリーンショットと同じです。相手側に出る痕跡は、前の項目で触れた既読だけです。
ここから、送信取り消しとの関係も決まります。相手があとから送信を取り消しても、すでに貼り付けた先にある文はそのまま残ります。取り消しが届くのはカカオトークの中だけで、端末のメモや別のアプリにまでは手が届かないからです。
逆に、コピーしただけで貼り付けていない場合は話が変わります。そのときの文は共有の置き場所に乗っているだけなので、次の項目のとおり簡単に失われます。
置いておけるのは、直前の一つだけ
共有の置き場所に残るのは、基本的に最後にコピーした一つだけです。二つ目をコピーすると、一つ目は貼り付ける前に消えます。まとめて何件もコピーしておき、あとで順番に貼っていくという使い方はできません。
控えを取るつもりでコピーしたときは、貼り付けるところまでを一続きの操作にしてください。似た三つの操作を並べると、使い分けがはっきりします。
| 操作 | 相手に通知されるか | カカオトークの外に出るか | 元のメッセージが消えたあと |
|---|---|---|---|
| コピー | されない | 出る。端末の置き場所へ | 貼り付け済みなら残る。貼る前に次をコピーすると消える |
| 転送 | されない。転送先のトークには届く | 出ない。カカオトークの中で完結する | 転送先のトークに残る |
| スクリーンショット | されない | 出る。端末の写真へ | 画像として残る |
カカオトークの中に残したいだけなら転送、画面の見た目ごと残したいならスクリーンショット、文字として別のアプリで使いたいならコピー、という分かれ方になります。
コピーの項目が出ないときは、それが文字ではない
長押ししてもコピーが出てこないことがあります。多くの場合、原因は指の動かし方ではなく、そこにあるものが文字として届いていないことです。
スタンプ、写真に写り込んだ文字、ボイスメッセージ、通話の中身は、いずれも文字のデータとして届いているわけではありません。画面の上では読めても、取り出せる文字がないためコピーの対象になりません。この切り分けは、翻訳機能が効く範囲と同じ線で分かれます。
それでも文字として残したい場合は、スクリーンショットを撮って画像で保存し、そこから読み取る流れになります。手間はかかりますが、確実に手元へ残せます。
まとめ
カカオトーク コピーは、文をアプリの外にある端末の共有の置き場所へ出す操作です。ここまでの内容を整理します。
- コピーは転送と違い、カカオトークの中で完結しない
- 貼り付ける先がどこであれ、文は一度端末の置き場所を通る
- 通知やプレビューに出ている文はコピーできず、控えるにはトークルームを開いて既読をつける必要がある
- コピー自体は相手に通知されず、相手が送信を取り消しても貼り付け済みの文は残る
- 置いておけるのは直前の一つだけなので、コピーと貼り付けは続けて行う
- コピーの項目が出てこないときは、そこにあるものが文字ではない
住所や連絡先のように、他人に見られると困る内容をコピーするときは、貼り付ける先が自分の管理下にあるかどうかを一度確かめてから操作すると安心です。
当サイト「カカオトーク友達募集掲示板」では、カカオトークの友達を安全に募集できます。やり取りを始める前の準備として、ぜひご活用ください。